Services and Contact Information

Contact us for more information about:
- short and long term homestays
- custom English lessons and seminars
- culture and language events
- Japanese/English language exchange games
- translation, interpretation, and English checking

bethyama@gmail.com
Home 949-218-6710
Mobile 949-922-9262


Saturday, September 27, 2008

Slang from "Life of Ryan", Season 1, Episode 1

Reality TV is a great way to learn language as it is spoken by real people. "Life of Ryan" is an MTV series about a skateboarder who lives here in San Clemente. Go to mtv.com to see full episodes from Season 1 and Season 2. Then test your New Slang comprehension skills with these sentences from Season 1, Episode 1.

1. There's nothing I like more than kicking it with my friends.
a. playing soccer or football
b. fighting
c. spending time; relaxing; hanging out


2. Life in San Clemente is usually pretty chill.
a. cool weather; windy
b. nice and relaxed; good
c. cold and unfriendly


3. True that.
a. I agree.
b. I hope so.
c. You're wrong.


4. My mom doesn't want me dating someone that's gonna get me into drama like that.
a. TV shows
b. difficult or emotional situations
c. happy excitement


5. We're going to Dubai? Oh, sick.
a. Oh, I don't want to.
b. Oh, that's great.
c. That's disgusting.

Watch this scene at http://www.mtv.com/overdrive/?id=1567719&vid=171498* To fit the quiz, some of the sentences above have been edited slightly from the original.

And here's a bit of video of some impressive moves from Ryan when he was smaller: http://www.youtube.com/watch?v=ZwpZsZ9N-aI

Sunday, September 21, 2008

"Groms at Lowers"

In surfer slang, "grom" means kid, and "lowers" is Lower Trestles, a beach in south San Clemente that is well-known to surfers around the world.

Watch what groms can do on this YouTube video: http://www.youtube.com/watch?v=YrzE7c9Ukuo

Saturday, September 20, 2008


After a day at the beach, the girls enjoy some time on the patio.

Tuesday, September 16, 2008

Waiting for a friend to change out of his wetsuit so we can all go for pizza.

Welcome to San Clemente!

On a guest's first day, we usually go to the pier to watch the surfers and catch a great sunset.

Monday, September 15, 2008


Romantic sunset on the pier. Not anyone we know.

Wednesday, September 10, 2008

San Clemente Metrolink Station


This is the Metrolink Station at North Beach.

Sunday, September 7, 2008


You can plan to get some work done at the beach, as I did, but like me you may just end up watching the waves instead.

Monday, September 1, 2008



Kitchen and patio from the back yard.

Plumeria is our daughter's favorite flower, so she was thrilled to find this tree.